copulare


copulare
завязать, заключить, сор. matrimonium, nuptias (1. 6 pr. D. 12, 4. 1. 8 C. 5, 4);

copulari nuptiis, matrimonio (1. 8 D. 1, 9. 1. 32 § 16 D. 24, 1);

copulare adoptionem (1. 2. 4 D. 8, 48);

copulaturi cognatio (1. 4 § 3 D. 38, 10).


Латинско-русский словарь к источникам римского права. Изд. 2-е, дополненное. - Варшава, Типография К. Ковалевского. . 1896.

Смотреть что такое "copulare" в других словарях:

  • copulare — [dal lat. copulare, der. di copula congiunzione ] (io còpulo, ecc.). ■ v. tr. 1. (ant.) [unire in matrimonio] ▶◀ accoppiare, sposare. 2. (fisiol.) [assol., avere un rapporto sessuale] ▶◀ accoppiarsi, congiungersi (carnalmente), (lett.) copularsi …   Enciclopedia Italiana

  • copulare — index join (bring together), unite Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • copulare — co·pu·là·re v.tr., v.intr. (io còpulo) 1a. v.tr. OB accoppiare | unire in matrimonio 1b. v.intr. (avere) BU form., congiungersi sessualmente, spec. nel linguaggio giuridico; anche scherz. Sinonimi: copularsi. 2. v.tr. TS chim. operare una… …   Dizionario italiano

  • copulare — v. tr. (lett.) accoppiarsi, congiungersi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • coupler — [ kuple ] v. tr. <conjug. : 1> • cupler 1173; lat. copulare « réunir » 1 ♦ Vén. Attacher avec une couple. P. p. adj. Chiens couplés. 2 ♦ Assembler deux à deux. ⇒ accoupler. Coupler des roues de wagon. P. p. adj. Bielles couplées. Pari… …   Encyclopédie Universelle

  • acoplar — (Del lat. ad, a + copulare, juntar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Unir dos o más piezas de modo que queden ajustadas: ■ la nave espacial se acopló al transbordador. SINÓNIMO ensamblar 2 Juntar dos aparatos, piezas o sistemas para obtener un… …   Enciclopedia Universal

  • copuler — [ kɔpyle ] v. intr. <conjug. : 1> • 1450; lat. copulare ♦ Avoir des relations sexuelles, s accoupler. Animaux qui copulent. (Humains) Plaisant Faire l amour. ● copuler verbe transitif indirect (latin copulare, lier) Familier. S accoupler.… …   Encyclopédie Universelle

  • kopulieren — begatten (umgangssprachlich); vögeln (vulgär); schnackseln (umgangssprachlich); ficken (vulgär); pimpern (derb); Sex haben; nageln (vulgär …   Universal-Lexikon

  • copular — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: copular copulando copulado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. copulo copulas copula copulamos copuláis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • КУПЛЕТ — (фр. лат. copulare связывать, соединять). В музыке и поэзии первоначальное соединение двух рифмических предложений в одну строфу. Обыкновенно обозначает каждую строфу песни, оканчивающуюся особым припевом. Словарь иностранных слов, вошедших в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • copular — ► verbo intransitivo BIOLOGÍA Unirse macho y hembra sexualmente. * * * copular (del lat. «copulāre») 1 (ant.) tr. *Unir. 2 intr. y, no frec., prnl. Unirse sexualmente macho y hembra. * * * copular. (Del lat. copulāre). intr. Unirse o juntarse… …   Enciclopedia Universal

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.